Die letzte Rechnung zahlst Du selbst
(1967) Billy Joe Cudlip ist ein Gauner, der zusammen mit einem falschen Prediger und einem Schwarzen, dem frisch aus Europa kommenden Ingenieur Novak mit einen Trick die Lohngelder stiehlt, die dieser zur Silbermine von James Cooper bringen sollte. Als die Arbeiter dort mitbekommen, dass ihre Löhne gestohlen wurden, wollen diese Novak schon wieder aus der Stadt verjagen, doch dann ergreift Cudlip das Wort zu dessen Gunsten und die Arbeiter lassen sich beruhigen. Die nächste Lohngeldlieferung wird dann vom Sheriff, Novak und auch von Cudlip begleitet, der eher unfreiwillig an der Unternehmung teilnimmt. Auf der Rückfahrt wird die Postkutsche dann auch prompt von der Bande des Banditen Burton angegriff... weiterlesen...en. Der Kutscher wird im Laufe des Überfalls getötet und auch der Sheriff wird angeschossen, aber dennoch gelingt es Cudlip und Novak sich mit der Kutsche zur Mine durchzuschlagen. Doch auch Cudlip selbst hat es wieder auf die Lohngelder abgesehen und hat die Tasche mit den Geldern während des Überfalls gegen eine leere Tasche ausgetauscht. Doch diesmal hat er Pech, denn Novak hatte gleiches schon zuvor getan und kann diesmal also das Geld an James Cooper übergeben. Novak und Cudlip werden daraufhin als Helden gefeiert. Das geht sogar soweit, dass Cudlip ersatzweise zum neuen Sheriff gewählt wird, bis dieser von seiner Verletzung genesen ist. Und ein Sheriff wird dringend benötigt, denn Burton hat mit seiner Bande die Pläne zum Raub des Silbers noch nicht aufgegeben und nimmt als bald die Frauen und Kinder des Städchens in einer Kirche als Geisel. Sie drohen damit, jede halbe Stunde eine Geisel zu töten, wenn ihnen nicht ein Wagen voll Silber ausgeliefert wird. Der Austausch wird schließlich gemacht. Auf der Flucht zur Grenze wird die Bande dann aber von Cudlip und den Minenarbeitern gestellt und es kommt zum großen Showdown. Am Ende schließlich muss Cudlip sich entscheiden, auf welcher Seite des Gesetzes er zukünftig zu Hause sein möchte.
Originaltitel
Al di là della legge
Internationale Titel
Sheriffen i Silvertown
dänisch
I teleftaia sfaira gia ton serifi
griechisch
Pio pera apo ton nomo
griechisch
Beyond the Law
englisch
Más allá de la ley
spanisch
Nikkelimyrkytys
finnisch
Pas de pitié pour les salopards
französisch
Az utolsó számlát te fizeted!
ungarisch
Al di là della legge
italienisch
Kaze no muho mono
japanisch
Sheriffen i Silvertown
norwegisch
Do diabla z prawem!
polnisch
À Margem da Lei
portugiesisch
Acima da Lei
portugiesisch
O Dia da Lei
portugiesisch
Um Colt Para os Filhos do Diabo
portugiesisch
Um Colt... para os Filhos do Demônio
portugiesisch
Bortom lagen
schwedisch
Kanun disi
türkisch
RegieGiorgio Stegani
DrehbuchWarren Kiefer
DrehbuchGiorgio Stegani
DrehbuchFernando Di Leo
DrehbuchMino Roli
DrehbuchInge Hilger
GeschichteWarren Kiefer
Trailer:
Englisch
Bud Spencer Official Shop
Zwei wie Pech und Schwefel
Plattfuss
B. Joe / Fotoautomat
B.Joe Fotoautomat
Plattfuss in
Hong Kong
Halleluja Dinner
Besetzung
Billy Joe Cudlip
Lee Van Cleef
Ben Novack
Antonio Sabato
Burton
Gordon Mitchell
Preacher
Lionel Stander
James Cooper
Bud Spencer
Sally Davis
Graziella Granata
Eustaccio / Denholm
Herbert Fux
Bandit #2
Carlo Gaddi
Lola / Betty
Ann Smyrner
Sheriff John Ferguson
Enzo Fiermonte
Mr. Davis
Hans Elwenspoek
Hotel owner
Adriana Facchetti
Sam - Burton Bandit
Romano Puppo
Burtons Right Hand
Günther Stoll
Lola
Valentina Arrigoni
Ferdinando Poggi
Old Man in Stagecoach
Nino Nini
Diego - Burton Henchman
Salvatore Billa
Sergio Ferrero
Giovanni Ivan Scratuglia
Miner
Giuseppe Castellano
Pistolero
Enrico Chiappafreddo
Preacher's associate
Al Hoosmann
Mickey Knox
Cowboy
Giovanni Ukmar
Cowboy
Sergio Ukmar
Dein Kommentar