Die Troublemaker
(1994) Weihnachten steht vor der Tür, daher möchte die resolute Mutter der Haudegen Travis und Moses die beiden Brüder gerne mal wiedersehen. Das Problem an der Sache ist, dass Moses mit Travis nichts mehr zu haben möchte und er auch mit seiner Mutter verkracht ist, nachdem diese ihm wegen Pferdediebstahls angezeigt hatte. Dennoch versucht Travis das Familientreffen zu arrangieren. Zu diesem Zweck befreit er den skrupellosen Revolverhelden Sam Stone aus dem Gefängnis. Moses, der sein Geld für seine 10-köpfige Familie als Kopfgeldjäger verdient, soll die Jagd nach Sam Stone aufnehmen. Da Travis als der schnellste Schütze im Westen gilt und Sam Stone auch sehr schnell mit dem Colt sein soll, will... weiterlesen...igt Moses ein, dass Travis ihn begleitet. Bevor die Beiden auf die Jagd gehen, schickt Travis noch die Frau und die Kinder von Moses auf die Reise zu seiner und Moses' Mutter. Von nun an versucht Travis die Jagd nach Sam Stone in die Nähe des Hauses seiner Mutter zu verlagern. Sam Stone erweist sich schließlich als hartnäckiger Gegner und nachdem er einen von Moses' Söhnen entführt hatte und sich auf der Suche nach einem vermeindlichen Schatz zu dem Haus der Mutter begibt, ist natürlich endlich auch Moses motiviert seiner Mutter einen Besuch abzustatten. Der besinnliche Heiligabend führt also zum großen Showdown im Haus der Mutter.
Originaltitel
Botte di Natale
Internationale Titel
Битката преди Коледа
bulgarisch
The Troublemakers
dänisch
Oi samatatzides
griechisch
The Fight Before Christmas
englisch
The Night Before Christmas
englisch
Troublemakers
englisch
Y en Nochebuena... ¡Se armó el belén!
spanisch
Minä armahdan Mooses ei
finnisch
Les Troubles-Fêtes
französisch
Petit papa baston
französisch
Bunyó karácsonyig
ungarisch
Botte di Natale
italienisch
A Volta de Trinity
portugiesisch
Os Caça-Sarilhos
portugiesisch
RegieTerence Hill
DrehbuchJess Hill
Trailer:
Deutsch
Englisch
Bud Spencer Official Shop
Plattfuss
Zwei Asse trumpfen auf
Emiliano / Die rechte und die linke Hand des Teufels
Bulldozer 63
Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel
Das Krokodil und sein Nilpferd
Besetzung
Travis
Terence Hill
Moses
Bud Spencer
Sam Stone
Boots Southerland
Maw
Ruth Buzzi
Dodge
Neil Summers
Blacksmith
Michael Huddleston
Bridget
Anne Kasprik
Melle
Eva Hassmann
Sheriff Fox
Ron Carey
Deputy Joe
Fritz Sperberg
Janie
Radha Delamarter
Moses Junior
Jonathan Tucker
Jessica
Paloma von Broadley
Mary Lou
Samantha Waidler
Twin
Kevin Barker
Twin
Brian Barker
Child
Charlie Barker
Child
Pilar O'Connell
Child
Sarah Waidler
Child
Lauren Myers
Child
Natasha Goslow
Patrick
Patrick Myers
Photographer
John David Garfield
Outlaw #2
Tom Eiden
Outlaw #3
Bo Gray (Bo Greigh)
Cowboy #1
Forrie J. Smith
Cowboy #2
Steven G. Tyler
Little bear
William P. Yazzie
Judge
Jack Caffrey
Blackjack
Adam Taylor
Executioner
Geoffrey Martin
Preacher
Lou Baker
Girl
Sommer Betsworth
Corral owner
Jerry Gardner
Telegraph clerk
Jess Hill
Puppeteer
Michael McCormick
Elderly woman
Harriet White
Bank clerk
Tom Connor
Santa Claus
J. Michael 'Yak' Oliva
Schoolgirl #1
Aviva Baumann
Schoolgirl #2
Taunee Watson
Outlaw #4
Ottaviano Dell'Acqua
Cowboy killer
Massimiliano Ubaldi
Dein Kommentar