Zwei außer Rand und Band
(1977) Matt Kirby und Wilbur Walsh haben das gleiche Problem: Sie haben Hunger, keinen Job und keine müde Mark auf der Naht. Nachdem sie unabhängig voneinander erfolglos versucht haben einen Job im Hafen zu ergattern, tun sich die zwei Haudegen zusammen um einen Laden zu überfallen. Dieser stellt sich dann allerdings als ein Polizeirevier heraus. Um nicht aufzufliegen bewerben sie sich spontan für ein Job als Polizist. So kommt es, dass sie in der Polizeiausbildung landen und plötzlich auf der guten Seite des Gesetzes stehen. Mit ihren unorthodoxen und manchmal recht eigenwilligen Ermittlungsmethoden kommen die Beiden schließlich einem Rauschgiftring auf die Spur, dem dann mit schlagkräftigen Argumenten zu Leibe gerückt wird.
Originaltitel
I due superpiedi quasi piatti
Internationale Titel
Ловци на престъпници
bulgarisch
Dva výtecníci
tschechisch
Pas på, politiet kommer!
dänisch
...Elate na sas deiroume!
griechisch
Crime Busters
englisch
Trinity: In Trouble Again
englisch
Dos contra el crimen
spanisch
Dos súper policías
spanisch
Dos super policías fuera de orden
spanisch
Turpiin vaan ja onnea!
finnisch
Deux super-flics
französisch
Bűnvadászok
ungarisch
I due superpiedi quasi piatti
italienisch
Twee door 't dolle heen
holländisch
Sammen er vi kaos
norwegisch
Lapizbiry
polnisch
A Super Patrulha
portugiesisch
Dois Tiras Fora de Ordem
portugiesisch
Борцы с преступностью
russisch
Dva superpolicaja
slowenisch
Superkifeljca
slowenisch
Supersnutarna
schwedisch
RegieE.B. Clucher (Enzo Barboni)
DrehbuchE.B. Clucher (Enzo Barboni)
GeschichteE.B. Clucher (Enzo Barboni)
Trailer:
Italienisch
Deutsch
Englisch
Bud Spencer Official Shop
Bulldozer 63
Bud Spencer
Official - T-Shirt
Halleluja Dinner
Bulldozer 63
Emiliano / Die rechte und die linke Hand des Teufels
Zwei wie Pech und Schwefel
Besetzung
Matt Kirby
Terence Hill
Wilbur Walsh
Bud Spencer
Capt. McBride
David Huddleston
Fred 'Curly' Cline
Luciano Catenacci
Bloodsucker
Ezio Marano
Geronimo
Luciano Rossi
Drugstore owner
Luigi Casellato
Lieutenant Governor
Edy Biagetti
Countess Galina Kochilova
Jill Flanter
Angie Crawford
April Clough
Fred's henchman
Riccardo Pizzuti
Giancarlo Bastianoni
Claudio Ruffini
Roberto Messina
Rocco Lerro
Roberto Dell'Acqua
Giovanni Ukmar
Duilio Olmi
Susy Lee
Laura Gemser
Pierre, Fred's waiter
Emilio Delle Piane
Giovanni Cianfriglia
Fortunato Arena
Geronimo' s Man
Ottaviano Dell'Acqua
Man
William Conroy
Puncher in Football Stadium
Alex Edlin
Man
Jay W. Jensen
Circus Man
Osiride Pevarello
Fred's henchman
Pietro Torrisi
Dein Kommentar